An interview to the Artistic Director of Mediterranea 18 Young Artists Biennale
14 Aprile 2017
OBIETTIVO INTERNAZIONALE: ostacoli, contraddizioni, strumenti operativi
31 Maggio 2017Percorsi d’Arte Contemporanea | San Marino a MEDITERRANEA 18
Repubblica di San Marino
Segreterie di Stato per la Pubblica Istruzione e Cultura, per il Turismo e le Politiche Giovanili
Dipartimento Turismo e Cultura
Istituti Culturali di San Marino . GNAMC Galleria Nazionale dArte Moderna e Contemporanea
Università degli Studi della Repubblica di San Marino
BJCEM – Biennale des Jeunes Créateurs de l’Europe et de la Méditerranée
Percorsi d’Arte Contemporanea
San Marino a MEDITERRANEA 18
Biennale dei Giovani Artisti, Tirana e Durazzo, Albania
l’artista Valerio Conti
il gruppo di designer Francesco Mancuso
la curatrice darte contemporanea Giulia Gregnanin
raccontano la loro esperienza
lunedì 22 maggio 2017 ore 18.15
Museo di Stato piazzetta Titano, Città di San Marino
Lunedì 22 maggio ore 18.15 presso il Museo di Stato (piazzetta Titano, Città di San Marino) i giovani sammarinesi Valerio Conti artista, Giulia Gregnanin, curatrice d’arte contemporanea e il gruppo di designer Francesco Mancuso, studenti dell’Università di San Marino, racconteranno la loro esperienza artistica a MEDITERRANEA 18 Young Artists Biennale appena svoltasi a Tirana e Durazzo in Albania dal 4 al 9 maggio u.s, promossa da BJCEM e organizzata dal Ministero alla Cultura Albanese in collaborazione con le città di Tirana e Durazzo e il supporto della Regione Puglia.
L’iniziativa in forma di lecture è opportunamente inserita dagli Istituti Culturali, nell’ambito di Percorsi d’Arte Contemporanea la rassegna di lecture aperte al pubblico, con particolare attenzione alla comunità culturale sammarinese, in cui trattare idee, concetti e le molteplici forme di rappresentazione artistica delle più attuali tendenze dellarte internazionale, proprio in vista del percorso da realizzare per la creazione ed apertura della GNAMC – Galleria Nazionale d’Arte Moderna e Contemporanea della Repubblica di San Marino.
Sarà l’occasione per ascoltare il racconto dei giovani artisti e curatori sammarinesi, dopo l’esperienza internazionale di incontro professionale e artistico tra 230 giovani provenienti da 23 paesi, in due città in forte crescita urbana ed artistica come Tirana e Durazzo. MEDITERRANEA 18 Young Artists Biennale lascerà il segno tra le Biennali dei Giovani Artisti come una tra le più sperimentali ed interessanti, costruita intorno al concetto, elaborato dal Direttore Artistico Driant Zeneli, di HOME” = HISTORY + CONFLICT + DREAM + FAILURE. Evento curato da un team di giovani artisti e curatori: ALA Group / Maria Rosa Sossai, Ema Andrea, Eroll Bilibani, Maja Ciric, Alban Nimani&Rubin Beqo/Tulla Center, Jonida Turani, che hanno lavorato in stretta collaborazione con il Segretario Generale BJCEM Federica Candelaresi, lo staff dell’Ufficio Esecutivo, la Presidente Dora Bei e i membri e partner della rete BJCEM.
Si inizierà così la lecture con Valerio Conti giovane artista sammarinese nato nel 1991 che ha presentato a Tirana presso il Museo Storico Albanese (visibile fino al 28 maggio) l’installazione di arti applicate In the corner, dedicata al concetto di accumulo. Il suo intento è di trasmettere allo spettatore il senso di claustrofobia che può derivare da uno spazio invaso.
Continuerà Giulia Gregnanin giovane curatrice darte contemporanea sammarinese nata nel 1990, che racconterà la sua esperienza di viaggio e ricerca all’interno del gruppo dei 10 giovani curatori darte contemporanea di A Natural Oasis? A Transnational Research Program condotto dagli Istituti Culturali di San Marino e supportato da BJCEM nel quadro dei progetti collaborativi del Network co-sostenuti da Creative Europe il Programma Culturale dell’Unione Europea, con la Summer School a Montegiardino di San Marino, le ricerche in Kosovo, Montenegro, Malta e le presentazioni a Milano presso Fabbrica del Vapore e a Tirana con la performance – lecture presso La Nuvola di Sean Fujmoto.
Giulia Gregnanin presenterà così il suo lavoro curatoriale e sarà l’occasione per presentare il risultato dellintero lavoro scientifico di ricerca di A Natural Oasis? il saggio: Let Us Say Again, Opaquely, edito da Postmediabooks, appena presentato a Tirana da tutto il gruppo, con testi di: Chiara Cartuccia,1984 (Italia, Regno Unito, Germania) Lenka Dorojevic, 1982 (Montenegro, Slovenia), Giulia Gregnanin, 1990 (San Marino, Italia), Sergey Kantsedal, 1989 (Ucraina), Eremire Krasniqi, 1985 (Kosovo, Albania), Rachel Pafe, 1990 (Stati Uniti, Paesi Bassi) Maya Tounta, 1990 (Grecia, Lituania) Valerie Visanich, 1982 (Malta) con testi e curato da: Alessandro Castiglioni, 1982 (Italia) e Simone Frangi 1984 (Italia / Francia).
Poi sarà la volta del gruppo di designer composto da Francesco Mancuso, Bruno Calza, Giovanni Maria Schieppati, Ledio Karoqja, 1996 studenti dell’Università di San Marino che hanno presentato presso il Museo Storico Albanese (visibile fino al 28 maggio) l’installazione di arti visive A House Is Not a Home.
La serata inizierà con l’ascolto di una breve registrazione di suoni quotidiani e interviste, realizzata a Tirana da USMARADIO la Radio dell’Università di San Marino.
Infine grazie al recente progetto: We support BJCEM curato dall’Università di San Marino, sarà possibile conoscere il lavoro di Barouni Houwaida giovane artista tunisina nata nel 1992.
Un grazie a San Marino RTV al giornalista Mauro Torresi e al cameraman Fabio Barone che hanno curato il report.
Si ricorda che le esposizioni dei giovani artisti di arti visive ed applicate a MEDITERRANEA 18 rimarranno visibili presso il Museo Storico Albanese, la Galleria Nazionale d’Arte e le altre locations a Tirana fino al 28 maggio 2017. Per info:
www.bjcem.org http://mediterraneabiennial.org
Percorsi dArte Contemporanea, infine tornerà e terminerà il 29 maggio con la lecture conclusiva della rassegna dedicata a: Damien Hirst, Maurizio Cattelan, Ai Weiwei.
Percorsi d’Arte Contemporanea
sette incontri per raccontare le ricerche più significative di alcuni degli artisti che hanno segnato l’arte contemporanea degli ultimi decenni
di Rita Canarezza
lunedì 21 novembre Ulay (Frank Uwe Laysiepen) / Marina Abramovic
lunedì 12 dicembre Richard Long, Hamish Fulton, Bas Jan Ader
lunedì 23 gennaio Gino De Dominicis, Michelangelo Pistoletto, Paolo Icaro
lunedì 13 febbraio Anselm Kiefer, Yayoi Kusama, Carol Rama
lunedì 27 marzo Dorothy Iannone, Jean Michel Basquiat
lunedì 24 aprile Claude Cahun, Cindy Sherman, Nan Goldin
lunedì 22 maggio, incontro speciale dedicato a: Valerio Conti, Gruppo Francesco Mancuso, Giulia Gregnanin MEDITERRANEA18 Biennale dei Giovani Artisti, Tirana 2017
lunedì 29 maggio Damien Hirst, Maurizio Cattelan, Ai Weiwei
ore 18.15
Museo di Stato, piazzetta Titano
Città della Repubblica di San Marino
i 0549 882452 info.istituticulturali@pa.sm
Repubblica di San Marino
Segreterie di Stato per lIstruzione e Cultura, Turismo e Politiche Giovanili
Dipartimento Cultura e Turismo
Istituti Culturali di San Marino
membro del Board BJCEM
Tel. 0549 882452 – 882453
Università di San Marino
partner BJCEM
Tel. 0549 882509
ENGLISH VERSION
Monday 22 May 6.15 pm
San Marino State Museum, Republic of San Marino (Piazzetta Titano, San Marino)
San Marino at MEDITERRANEA18 | Young Artists Biennale, Tirana and Durrës, Albania
artist Valerio Conti, Francesco Mancusos group of designers, contemporary art curator Giulia Gregnanin
will tell their experience
This event, in the form of a lecture, has been duly included by the Cultural Institutes of San Marino in Contemporary Art Paths, a series of lectures open to the public and with special attention paid to the local cultural community. These events will deal with the most updated ideas, concepts and forms of art at an international level in view of the creation and opening of GNAMC National Gallery of Modern and Contemporary Art of the Republic of San Marino.
The audience will have the opportunity to listen to the experience of San Marino young artists and curators after the international chance they were given by the Biennale to establish professional and artistic relationships with 230 young artists coming from 23 countries, who met in two cities undergoing fast urban and artistic growth such as Tirana and Durrës. MEDITERRANEA18 The Biennale of Young Artists will be remembered as one of the most experimental and interesting events built around the theme conceived by Artistic Director Driant Zeneli and named HOME” = HISTORY + CONFLICT + DREAM + FAILURE. This event was organised by a team of young artists and curators: ALA Group / Maria Rosa Sossai, Ema Andrea, Eroll Bilibani, Maja Ciric, Alban Nimani&Rubin Beqo/Tulla Center and Jonida Turani, who worked in close cooperation with BJCEM Secretary General Federica Candelaresi, the staff of the Executive Office, BJCEM President Dora Bei and the members and partners of BJCEM Network.
The works of the young artists of visual and applied art of MEDITERRANEA18 will be on display at the Historical Museum of Albania, at the National Art Gallery and at the other locations in Tirana up to 28th May 2017.
Contemporary Art Paths will finish on 29th May with the final lecture dedicated to Damien Hirst, Maurizio Cattelan and Ai Weiwei.
i 0549 882452 info.istituticulturali@pa.sm www.bjcem.org http://mediterraneabiennial.org
Republic of San Marino
Ministries for Education and Culture, Tourism and Youth Policies
Department of Culture and Tourism
Cultural Institutes of San Marino
Board member of BJCEM
Tel. 0549 882452 – 882453
University of San Marino
Board member of BJCEM
Tel. 0549 882509
