|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
WORKSHOP
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Comune di Messina, Dipartimento Cultura, Ufficio Promozione Giovani Artisti
ART SHAKES THE POLITICS FOR EXTENDING THE BORDERS OF FREEDOM
S. Lucia del Mela - Couvent des Capucins, Messina Forte degli Ogliastri
8 - 15 July 2007
Le Bureau pour la Promotion des Jeunes Créateurs de la Ville de Messina, Italie, proposent aux pays qui adhèrent à l'Association Internationale Bjcem, un workshop adressé aux jeunes créateurs sélectionnés pour la section Art Visuelle. Lié à la 13éme édition de la Biennale Jeunes Créateurs de l'Europe et de la Méditerranée, le workshop, comme il est déjà passé pour les autres éditions, veut favoriser la rencontre entre les jeunes des différents pays de la Méditerranée et il a comme but l'échange des patrimoines culturels et innovateurs des pays de provenance. Un workshop comme un parcours vers le partage d'une expérience de connaissance, plan innovateur et expérimental. Le workshop prévoit la création d'un livre d'art pour chaque participant, qui doit être réalisé et présenté pendant la 13éme édition de la Biennale Jeunes Créateurs de l'Europe et de la Méditerranée.
Art Shakes the Politics for Extending the Borders of Freedom
Quand - de dimanche 8 juillet jusqu'à dimanche 15 juillet 2007
Qui - la Ville de Messina, la Ville de S. Lucia del Mela, la Biennale des Jeunes Créateurs de l'Europe et de la Méditerranée
Où - S. Lucia del Mela - Couvent des Capucins, Messina Forte degli Ogliastri
Comment - un workshop avec 10 tutors et15 artistes internationaux sélectionnés par la Biennale des jeunes créateurs 2007
Pourquoi- créer une opportunité de croissance culturelle et professionnelle en synergie avec le thème de l'édition 2007 de la Biennale: Individuation du Kairos, moment où le changement est possible
Le workshop Art Shakes the Politics veut déterminer les actions à travers lesquelles le changement dévient possible.
Partant d'une prémisse: la culture renforce la société civile surtout dans le développement des pays en voie de transition comme dans la zone de la Méditerranée. L'activisme cultural crée des réseaux et des structures alternatives, il favorise la participation individuelle à la vie, il consolide les institutions démocratiques et favorise l'agrégation. Et comment peuvent les artistes à créer des changements sociaux et politiques? A travers des procès créés par leur imagination et par leur capacité visionnaire, à travers leur aptitude à la performance de l'action culturelle, un méthode qui est probablement scientifiquement imparfait mais très proche à la brillante folie qui déchaîne le court-circuit de l'intuition humain.
Le workshop est coordonné par Daniele Pario Perra
1 step
RESEARCH - IN YOUR COUNTRY
collecte des données sur le propre pays (à préparer avant le workshop)
Nous te demandons de enquêter entre les symboles et les valeurs nationaux qui créent la pensée collective et le concept d'identité. L'objective est celui de fournir une version de la culture de ton pays loin des stéréotypes que la communication souvent construit, tout ça en nous rappelant que aucune culture est autosuffisant. Collecte et porte avec toi au workshop, matériels pour chaque thématique qui suivent: impressions, épisodes, événements emblématiques, témoignages, objets, textes, photographies, vidéos, articles de journal, interviews, etc. et quoi que tu considères utile pour témoigner un fait que tu considères positif et un que tu considères négatif en relation avec les six thématiques. Donc six collectes des données de documentation et six fiches pour les faits que tu considères positif et six pour les négatives.
LES THEMATIQUES DE LA RECHERCHE
1 POLITIQUE- CONSENTEMENT ET DISSENTIMENT
2 MARCHE - CULTURE DU SUCCES ET CULTURE ETIQUE
3 MEDIA?! - WHY OR WHY NOT
4 RELIGIEUX & SACRE & MORAL
5 COLONISATION vs ÉVOLUTION
6 ADMINISTRATION DE LA CULTURE
2 step
ELABORATING DATES OF YOUR COUNTRY
Élaborations des donnés collectées sur propre pays (À réaliser pendant le workshop) QUOI VEUX TU MAINTENIR DE LA CULTURE DE TON PAYS
QUOI VEUX TU CHANGER DE LA CULTURE DE TON PAYS
(partie élaborée pendant le workshop)
Sur la base de recherches que tu as effectué dans ton pays tu dois élaborer ceux que tu veux maintenir et ceux que tu veux changer, construire/reconstruire de ta culture: ces analyses seront la base de la préparation de ton livre qui sera ton résultat final du workshop. Le but est celui d'interférer avec les valeurs négatives que tu as décrit et ou contraire promouvoir les valeurs positives que tu as relevé.
3 step
CULTURE ACTIVISM - ART BOOK
Création d'un livre d'art pour chaque participante A-S-P workshop 2007
(à réaliser pendant le workshop)
Ton ART-BOOK en format 20x30 broché avec une couverture rigide, sera réalisé pendant le workshop et il peut contenir quoi que tu veux: projets d'installations, sculptures, peintures, poésies, performances, story-boards vidéos, graffiti, stickers, pour enflammer une réflexion dans une façon ironique, critique, allégorique, romantique, gotique, etc., parce que ce n'est pas seulement un livre mais ceux que tu penses de ton pays et il sera utile pour favoriser la croissance de nouvelles sensibilités.
Notre engagement sera celui de mettre à ta disposition touts les nécessités techniques, pour la mise en page et la réalisation des deux copie pour chaque volume: une sera donnée a toi, l'autre sera exposée pendant différents manifestation (entre lesquelles la XIII édition de la Biennale des Jeunes Créateurs de l'Europe et de la Méditerranée, dans un lieu dédié à notre workshop).
Lecture and Film Programme Le workshop prévoit un numéro de 20 lectures et rencontres avec des professionnels du secteur à se dérouler pendant la semaine de programmation divisés en segments de 3/4 rencontres par jour par thématique.
Exhibition Les ART-BOOK, les projets thématiques du workshop seront préparé et exposés pendant la XIII édition de la Biennale des Jeunes Créateurs de l'Europe et de la Méditerranée.
Artistes selectionnés:
Ana Lozica - Croatia
Alina Popa - Romania
Anja Puntari - Finlandie
Olivia Mihaltianu - Roumanie
Emanuel Borcescu - Roumanie
María Bueno Castellano - Espagne
Kally Sozou - Chypre
Hilario Isola - Italie
Matteo Norzi - Italie
Salvatore Raimondo - Italie
Gianfranco Pulitano - Italie
Artistes invités:
Filippo de Mariano - Italie
Angelo Formica - Italie
Cinzia Muscolino - Italie
Daniela Milone - Italie
8 - 15 July 2007
Le Bureau pour la Promotion des Jeunes Créateurs de la Ville de Messina, Italie, proposent aux pays qui adhèrent à l'Association Internationale Bjcem, un workshop adressé aux jeunes créateurs sélectionnés pour la section Art Visuelle. Lié à la 13éme édition de la Biennale Jeunes Créateurs de l'Europe et de la Méditerranée, le workshop, comme il est déjà passé pour les autres éditions, veut favoriser la rencontre entre les jeunes des différents pays de la Méditerranée et il a comme but l'échange des patrimoines culturels et innovateurs des pays de provenance. Un workshop comme un parcours vers le partage d'une expérience de connaissance, plan innovateur et expérimental. Le workshop prévoit la création d'un livre d'art pour chaque participant, qui doit être réalisé et présenté pendant la 13éme édition de la Biennale Jeunes Créateurs de l'Europe et de la Méditerranée.
Art Shakes the Politics for Extending the Borders of Freedom
Quand - de dimanche 8 juillet jusqu'à dimanche 15 juillet 2007
Qui - la Ville de Messina, la Ville de S. Lucia del Mela, la Biennale des Jeunes Créateurs de l'Europe et de la Méditerranée
Où - S. Lucia del Mela - Couvent des Capucins, Messina Forte degli Ogliastri
Comment - un workshop avec 10 tutors et15 artistes internationaux sélectionnés par la Biennale des jeunes créateurs 2007
Pourquoi- créer une opportunité de croissance culturelle et professionnelle en synergie avec le thème de l'édition 2007 de la Biennale: Individuation du Kairos, moment où le changement est possible
Le workshop Art Shakes the Politics veut déterminer les actions à travers lesquelles le changement dévient possible.
Partant d'une prémisse: la culture renforce la société civile surtout dans le développement des pays en voie de transition comme dans la zone de la Méditerranée. L'activisme cultural crée des réseaux et des structures alternatives, il favorise la participation individuelle à la vie, il consolide les institutions démocratiques et favorise l'agrégation. Et comment peuvent les artistes à créer des changements sociaux et politiques? A travers des procès créés par leur imagination et par leur capacité visionnaire, à travers leur aptitude à la performance de l'action culturelle, un méthode qui est probablement scientifiquement imparfait mais très proche à la brillante folie qui déchaîne le court-circuit de l'intuition humain.
Le workshop est coordonné par Daniele Pario Perra
1 step
RESEARCH - IN YOUR COUNTRY
collecte des données sur le propre pays (à préparer avant le workshop)
Nous te demandons de enquêter entre les symboles et les valeurs nationaux qui créent la pensée collective et le concept d'identité. L'objective est celui de fournir une version de la culture de ton pays loin des stéréotypes que la communication souvent construit, tout ça en nous rappelant que aucune culture est autosuffisant. Collecte et porte avec toi au workshop, matériels pour chaque thématique qui suivent: impressions, épisodes, événements emblématiques, témoignages, objets, textes, photographies, vidéos, articles de journal, interviews, etc. et quoi que tu considères utile pour témoigner un fait que tu considères positif et un que tu considères négatif en relation avec les six thématiques. Donc six collectes des données de documentation et six fiches pour les faits que tu considères positif et six pour les négatives.
LES THEMATIQUES DE LA RECHERCHE
1 POLITIQUE- CONSENTEMENT ET DISSENTIMENT
2 MARCHE - CULTURE DU SUCCES ET CULTURE ETIQUE
3 MEDIA?! - WHY OR WHY NOT
4 RELIGIEUX & SACRE & MORAL
5 COLONISATION vs ÉVOLUTION
6 ADMINISTRATION DE LA CULTURE
2 step
ELABORATING DATES OF YOUR COUNTRY
Élaborations des donnés collectées sur propre pays (À réaliser pendant le workshop) QUOI VEUX TU MAINTENIR DE LA CULTURE DE TON PAYS
QUOI VEUX TU CHANGER DE LA CULTURE DE TON PAYS
(partie élaborée pendant le workshop)
Sur la base de recherches que tu as effectué dans ton pays tu dois élaborer ceux que tu veux maintenir et ceux que tu veux changer, construire/reconstruire de ta culture: ces analyses seront la base de la préparation de ton livre qui sera ton résultat final du workshop. Le but est celui d'interférer avec les valeurs négatives que tu as décrit et ou contraire promouvoir les valeurs positives que tu as relevé.
3 step
CULTURE ACTIVISM - ART BOOK
Création d'un livre d'art pour chaque participante A-S-P workshop 2007
(à réaliser pendant le workshop)
Ton ART-BOOK en format 20x30 broché avec une couverture rigide, sera réalisé pendant le workshop et il peut contenir quoi que tu veux: projets d'installations, sculptures, peintures, poésies, performances, story-boards vidéos, graffiti, stickers, pour enflammer une réflexion dans une façon ironique, critique, allégorique, romantique, gotique, etc., parce que ce n'est pas seulement un livre mais ceux que tu penses de ton pays et il sera utile pour favoriser la croissance de nouvelles sensibilités.
Notre engagement sera celui de mettre à ta disposition touts les nécessités techniques, pour la mise en page et la réalisation des deux copie pour chaque volume: une sera donnée a toi, l'autre sera exposée pendant différents manifestation (entre lesquelles la XIII édition de la Biennale des Jeunes Créateurs de l'Europe et de la Méditerranée, dans un lieu dédié à notre workshop).
Lecture and Film Programme Le workshop prévoit un numéro de 20 lectures et rencontres avec des professionnels du secteur à se dérouler pendant la semaine de programmation divisés en segments de 3/4 rencontres par jour par thématique.
Exhibition Les ART-BOOK, les projets thématiques du workshop seront préparé et exposés pendant la XIII édition de la Biennale des Jeunes Créateurs de l'Europe et de la Méditerranée.
Artistes selectionnés:
Ana Lozica - Croatia
Alina Popa - Romania
Anja Puntari - Finlandie
Olivia Mihaltianu - Roumanie
Emanuel Borcescu - Roumanie
María Bueno Castellano - Espagne
Kally Sozou - Chypre
Hilario Isola - Italie
Matteo Norzi - Italie
Salvatore Raimondo - Italie
Gianfranco Pulitano - Italie
Artistes invités:
Filippo de Mariano - Italie
Angelo Formica - Italie
Cinzia Muscolino - Italie
Daniela Milone - Italie
SITE FEATURES:
|
| 
| 
| 
| |
| 
Cette website est financé par l'Unione Europèenne.
Bjcem c. fisc. 97627610013