association
|
|
NEWS: Symposium Creative Mediterranean >> 13eme de Mars 2008 H.16.00 - 19.00
CREATIVE MEDITERRANEAN
Sarajevo, 13 March 2008 H.16.00 - 19.00
Promoted by: Regione Puglia (Italy), IPC (BiH), BJCEM
In collaboration with: AMMS (FYROM), Ministry of Culture - Republic of Macedonia
La Méditerranée est, du point de vue géopolitique, une des zones plus délicates de la planète. Ses conflits et ses tensions influencent de façon dramatique les événements du monde entier; ses rives ont été, au même temps, le berceau des civilisations qui ont marquées la culture occidental de manière indélébile.
Pendant cette rencontre nous souhaitons aborder le sujet de la Méditerranée créative avec une perspective particulière : celle de ceux qui vivent du côté adriatique de cette mer, une zone très souvent considérée pas plus qu'un accessoire.
La Mer Adriatique et les pays qui donnent sur sa rive peuvent, au contraire, avoir un rôle déterminant dans le développement des années à venir et peuvent être les facteurs du rapide changement de la situation actuelle, comme, dans le passé, ils sont étés charnière et voie d'échange et de communication.
La région Adriatique souffre encore d'une certaine instabilité et fragilité: le conflit et l'implosion de la Jugoslavija ont laissé derrière eux mêmes des sillons profonds qui déstabilisent la zone entière. La perspective du dialogue et du développement de ces terres vers la Méditerranée pourrait donner de nouvelles espérances et alimenter de nouveaux décors.
Avec cette rencontre nous nous proposons de bien étudier les opportunités que la Méditerranée créative peut nous réserver, en faisant trésor de l'union de l'héritage du passé avec le génie et les capacités des ses gens.
La créativité méditerranéenne peut devenir un important véhicule de développement économique et au même temps un instrument de dialogue, de rencontre et de coopération.
L'histoire de la Méditerranée avance en cette direction : médiateur, communicateur entre les terres et les gens qui animent ses rives, grâce aux cultures qu'y se sont développées. br>
Programme de la rencontre:
Président les travaux : Silvia Godelli, Deleguè à la Méditerranée, Regione Puglia
Ibrahim Spahic, Président IPC de Sarajevo
Luigi Ratclif, Président BJCEM
Introduction soignée par Nichi Vendola (Président Regione Puglia)
Il donne la Bienvenue à : S. E. Alessandro Fallavollita, Ambassadeur d'Italia a Sarajevo.
Ils intervient:
Trvrtko Kulenovic, écrivain bosnien
Qui craint les Balkans Méditerranéens ?
Hanifa Kapidzic-Osmanagic, critic litteraire bosnien
Raconter la Méditerranée.
Franco Cassano, sociologue - Université de Bari
De la Méditerranée à l'Euro Méditerranée. La Méditerranée de deuxième temps de l'Europe à protagoniste.
Franco Botta, professeur de Politique Economique - Université de Bari.
Pour une économie créative méditerranéenne
Maja Stefanovik Chercheur à la Faculté de Dramaturgie (Faculté de Théâtre de Skopje)
Le théâtre comme lieu de rencontre.
Sarajevo, 13 March 2008 H.16.00 - 19.00
Promoted by: Regione Puglia (Italy), IPC (BiH), BJCEM
In collaboration with: AMMS (FYROM), Ministry of Culture - Republic of Macedonia
La Méditerranée est, du point de vue géopolitique, une des zones plus délicates de la planète. Ses conflits et ses tensions influencent de façon dramatique les événements du monde entier; ses rives ont été, au même temps, le berceau des civilisations qui ont marquées la culture occidental de manière indélébile.
Pendant cette rencontre nous souhaitons aborder le sujet de la Méditerranée créative avec une perspective particulière : celle de ceux qui vivent du côté adriatique de cette mer, une zone très souvent considérée pas plus qu'un accessoire.
La Mer Adriatique et les pays qui donnent sur sa rive peuvent, au contraire, avoir un rôle déterminant dans le développement des années à venir et peuvent être les facteurs du rapide changement de la situation actuelle, comme, dans le passé, ils sont étés charnière et voie d'échange et de communication.
La région Adriatique souffre encore d'une certaine instabilité et fragilité: le conflit et l'implosion de la Jugoslavija ont laissé derrière eux mêmes des sillons profonds qui déstabilisent la zone entière. La perspective du dialogue et du développement de ces terres vers la Méditerranée pourrait donner de nouvelles espérances et alimenter de nouveaux décors.
Avec cette rencontre nous nous proposons de bien étudier les opportunités que la Méditerranée créative peut nous réserver, en faisant trésor de l'union de l'héritage du passé avec le génie et les capacités des ses gens.
La créativité méditerranéenne peut devenir un important véhicule de développement économique et au même temps un instrument de dialogue, de rencontre et de coopération.
L'histoire de la Méditerranée avance en cette direction : médiateur, communicateur entre les terres et les gens qui animent ses rives, grâce aux cultures qu'y se sont développées. br>
Programme de la rencontre:
Président les travaux : Silvia Godelli, Deleguè à la Méditerranée, Regione Puglia
Ibrahim Spahic, Président IPC de Sarajevo
Luigi Ratclif, Président BJCEM
Introduction soignée par Nichi Vendola (Président Regione Puglia)
Il donne la Bienvenue à : S. E. Alessandro Fallavollita, Ambassadeur d'Italia a Sarajevo.
Ils intervient:
Trvrtko Kulenovic, écrivain bosnien
Qui craint les Balkans Méditerranéens ?
Hanifa Kapidzic-Osmanagic, critic litteraire bosnien
Raconter la Méditerranée.
Franco Cassano, sociologue - Université de Bari
De la Méditerranée à l'Euro Méditerranée. La Méditerranée de deuxième temps de l'Europe à protagoniste.
Franco Botta, professeur de Politique Economique - Université de Bari.
Pour une économie créative méditerranéenne
Maja Stefanovik Chercheur à la Faculté de Dramaturgie (Faculté de Théâtre de Skopje)
Le théâtre comme lieu de rencontre.