Section illustration
La passion à travers la musique - Demonologie

L'édition de cette année du festival Iceberg - section illustration a eu une participation très élevée de jeunes créateurs de toute l'Italie avec environ 90 illustrateurs engagé, en proposant oeuvres d'haute qualité, porteuses d'une sensibilité expressive innovatrice, originale et beaucoup plus courageuse de la plus part des oeuvres qui sont publiées par les éditeurs de tendance de notre pays.

Vu cet important résultat, le Bureau Spectacle et Jeunes Artistes du Secteur Culture et rapports avec l'Université de la Municipalité de Bologna a décidé de continuer à investir avec des activités en gré de stimuler la créativité de jeunes illustrateurs et initiatives qui leur permettent aussi une visibilité difficile à atteindre. Le workshop La passion à travers la musique et la publication Demonologia naissent comme cela - organisés en collaboration avec l'Association Culturelle Hamelin - dans le but de donner aux participants une expérience hautement formative mais aussi productive, dans l'espoir de construire une carte de visite pour leur futures expériences de travail.

Le workshop conduit par Gabriella Giandelli, artiste et auteur de bandes dessinées de réputation internationale, a eu lieu dans les jours 9-10-11 Mars et a impliqué les vainqueurs et les sélectionnés de la section illustration du festival, un group d'illustrateurs signalés par les bureaux des jeunes artistes italiens et français et certains élèves de l'Académie des Beaux Arts de Bologna où on a tenu le laboratoire, pour un totale de 11 participants.
On a commencé en écoutant l'oeuvre de certains groups musicaux (Flim, Pan American, Godspeed Black Emperor) qui composent des bandes sonores de film imaginaires, en étudiant la possibilité de recréer atmosphères à travers les différents moyens d'expression artistique. Dans ce cas les étudiants ont commencé par l'illustration de morceaux du même récit: comme dans un concept album chaque élève a travaillé à la création d'une narration collective à travers son propre contribut par images, en interprétant un morceau de la nouvelle Demonology de Rick Moody sans en connaître l'histoire complète, mais en s'abandonnant aux suggestions et aux impressions d'une seule portion narrative.
Le rôle de l'artiste a été ce du "maître": il n'a pas été d'un laboratoire des techniques du dessin ou de la peinture, mais d'un moment de transmission d'expérience et de méthodologie, une ouverture mentale des horizons professionnels et créatifs des étudiants.
Demonologie sera présentée à la Biennale des Jeunes Artistes de l'Europe et de la Méditerranée qui aura lieu à Naples à Septembre 2005.

Gabriella Giandelli
Gabriella Giandelli naît en 1963 à Milano où vit et travaille aujourd'hui. Elle commence à publier des bandes dessinées à partir du 1984 sur "Alter Alter", "Frigidaire", "Dolce Vita", "Strapazin", "L'echo des Savanes", "Nova Express", "Frigobox", "Black". Dans ses deux derniers volumes publiés, Silent Blanket pour Seuil et Sinsentido, Hanno aspettato un po' poi se ne sono andate (Elles ont attendu un peu et puis s'en sont allées) pour Mano et Seuil, elle est aussi auteur des textes. En France à Janvier elle a publié pour Seuil son nouvel livre Sous les feuilles, tandis qu'en Italie la Coconino Press vient d'avoir publié son album Interiorae. Parallèlement elle mène des activités d'illustration en collaborant avec magazines et maison d'édition: Il Melangolo, Einaudi , Condè Nast, Il Manifesto, Linea d'ombra, Telema, Internazionale, Baldini& Castoldi, Art'è, Urban, MinimumFax, EditoriRiuniti, Mondadori. Depuis quelques années elle illustre livres pour les enfants. En 1997 elle a publié Fernando e l'uomo senza testa, Fernando e il vampiro trasparente pour La Margherita Edizioni et certains volumes pour la maison d'édition française Seuil Jeunesse : La femme qui a tué les poissons de Clarice Lispector , Le petit frère tombé du ciel de Jostein Gaarder et L'homme aux loups de Anna Jonas. Avec l'éditeur Mondadori a crée le personnage du lapin Milo qui est devenu le protagoniste des dessins animés en programmation pendant le 2004 sur Rai3 et en France sur La 5e.

Participants:
Duccio Boscoli - Bologna - Italie
Brice Dominguez - Marsiglia - Francia
Angelo Formica -Messina - Italie
Andrea Franzoni - Bologna - Italie , vainqueur festival Iceberg - section Illustration 2005
Julien Hippolite - Marsiglia - France
Daniela Milone -Messina - Italie
Maria Pezzedi - Bologna - Italie
Raimondo Salvatore - Messina - Italie
Claudia Stefenelli - Lecco - Italie, signalé au festival Iceberg - section Illustration 2005
Amanda Vahamaki - Bologna - Italie
Martina Vanda - Roma - Italie, signalé au festival Iceberg - section Illustration 2005

Iceberg est une initiative qui naît pour recenser et promouvoir jeunes talents artistiques. Iceberg, composé par un concours biennale et un festival, au début dédiés aux jeunes artistes de Bologna et province, il est allé grandir pendant le temps jusqu'au territoire régionale et, dans certains cas nationale, en s'affermant comme importante vitrine pour les vainqueurs et les signalés. La manifestation comprend beaucoup de disciplines artistiques (Architecture, Illustration, Cinéma/Vidéo, Design Industriel, Narration, Bandes dessinés, Arts Plastiques, Photographie, Graphique de Communication, Musique et Spectacle) dont chacune est curée par une commission d'expertes qui mettent à disposition gratuitement leur compétence.